Archivio Attivo Arte Contemporanea http://www.caldarelli.it

 

Marc Chagall
La mia vita
con disegni dell'autore
collana:
Saggi e Documenti del Novecento
Traduzione di:
Massimo Mauri
SE srl
Milano 1998
190 pp 13x22 cm.
ill. b/n e coll.
lingua:italiano
ISBN 88-7710-392-2

Marc Chagall (1887-1985) iniziò a lavorare alla sua biografia nel 1921 a Mosca. A quel tempo, deluso dell'esperienza di direttore dell'Accademia d'Arte di Vitebsk, sua città natale, insegnava nelle colonie di orfani di guerra e lavorava alle decorazioni del Teatro Ebraico. Il suo nome era diventato assai noto e i critici Efros e Tugendhold gli avevano già dedicano una monografia. Gli eventi politici e la rivoluzioni però lo costrinsero a lasciare la Russia nel 1922 con l'aiuto del poeta Jurgis Baltrusaitis, allora ambasciatore di Lituania a Mosca, che gli permise di inviare le sue tele a Kaunas, offrendogli l'occasione di espatriare. Chagall potrà rientrare in Russia solo dopo cinquant'anni, nel 1973, per rivedere e firmare le opere del Teatro Ebraico, fortunosamente salvate da alcuni amici. Nelle ultime righe della biografia, idealmente rivolta alla Francia, così Chagall salutava la sua patria: "Tornerò con mia moglie e la mia bambina. E forse l'Europa mi amerà e con essa anche la mia Russia". Il libro venne pubblicato per la prima volta a Parigi nel 1931 presso la Librairie Stock con il titolo di "Ma vie" e per la traduzione della moglie di Chagall, Bella.
Il racconto è quanto mai coinvolgente, inizia con la descrizione della sua nascita, avvenuta durante un incendio della città, e si interrompe con la sua
partenza da esule. Chagall traccia uno spaccato puntuale e attento della Russia di allora , degli avvenimenti politici, degli usi, costumi, riti della collettività ebraica, descrizioni di paesaggi, villaggi, città, sempre però con toni pacati, da uomo mite che affronta affanni e miserie consapevole della propria forza di uomo d'onore. Il filo conduttore di tutta la storia resta comunque il suo grande amore per la sua patria, la famiglia, la sua arte.(R.M.)

 


Il Copyright © relativo ai testi e alle immagini appartiene ai relativi autori per informazioni scrivete a miccal@caldarelli.it
Entire contents are under copyright . All rights reserved. For information write us through E-mail miccal@caldarelli.it

TORNA ALL'INDICE